Egy pasast leállít egy halőr két hallal teli jégládával, amint éppen készült elhagyni egy léket, s akit különben jól ismert az orvhalászatáért.

- Van engedélyed, hogy kifogd ezeket a halakat? - kérdezi a halőr.

- Nincs, uram - válaszol a pasas, nekem nincs szükségem semmilyen engedélyre. Ön nem érti, de ezek itt a saját halaim.

- A saját halai?

- Igen. Minden éjszaka ide hozom őket a tóhoz, beengedem a vízbe és hagyom, míg körbeúsznak egy darabig. Aztán, amikor fütyülök, kiugranak, vissza ezekbe a jégládákba és hazaviszem őket.

- De hiszen a hal nem tudja ezt megtenni! A pasas egy pillanatra a felügyelőre néz, azután azt mondja:

- Ez az igazság, megmutathatom, ha kell. Ez tényleg működik.

- Rendben - mondja a halőr, szeretném ezt látni!

A pasas beleönti a halakat a tóba, áll és vár. Egy pár perc múlva a felügyelő kérdi:

- Nos?

- Nos mi? - mondja a pasas.

- Mikor fogod visszahívni őket? - kérdi a felügyelő.

- Visszahívni kiket?